1.If a dog is run over by an automobile and seriously hurt, nine out of ten passers-by will stop to laugh at the poor brute's howls.
如果一条狗被汽车严重辗伤,十有八九过路的中国人会停下来对这条可怜的狗的痛嚎感到好笑。
2.However, airbags inflate very fast and with great force. If you are too close to an inflating airbag, you could be seriously hurt.
但气袋弹出的速度快且力猛,如你太接近气袋,可能会受严重伤害。
3.Atlanta was one of the last remaining industrial cities of the South. Its loss seriously hurt the Confederacy.
亚特兰大是南方残留的为数不多的工业城市之一,亚特兰大的丢失,极大地打击了南方。
4.Hospital sources in the city of Taiz say at least 15 people have been killed, several more are said to be seriously hurt.
来自塔伊兹市医院的消息称,至少15人丧生,据说几人受伤。
5.She also said the Olympic torch being attacked in Paris seriously hurt the feeling of the Chinese people and impaired Sino-French relations.
她重申,在巴黎发生的奥运火炬受袭事件严重地伤害了中国人民的感情,损害的中法关系。
6.However, the other driver is also much more likely to be seriously hurt, which explains why most drivers give these cars a wide berth.
但是其他的驾驶者受重伤的可能性也高出许多,这就是大多数驾驶者对这些车子敬而远之的原因。
7.But if other search companies do not step in, Chinese users could be seriously hurt, some Internet experts said.
但是一些网络专家称,如果其他网络搜索公司没有跟进,那么中国用户将会受到严重的损害。
8.Doubts about local governments' profits from rising house prices have seriously hurt the credibility of the administration at all levels.
对当地政府从上涨房价中获利的质疑已经严重损害了各级政府的公信力。
9.Doctors, police and pastors have all faced that situation when the truth has to be told, even though it may seriously hurt.
医生、警察和牧师都经常遇到这种情况,就是要将真相告诉有关的人,即使明知他们听到之后会非常伤心。
10.Cheer up! She is not that kind of girl and you're not seriously hurt. You'll get out of here in no time.
振作起来!她不是那样的女孩,而且你的伤也没有那么严重。你马上就可以离开这里了。